Туй вам маслом є картина,
так наш Рыжик досуддив:
– Унесла парны* Марина**
а я што ,- не заслужив?
Цілы динь бродив по полю ..
– Мыш велику ‘сь там ими́в?
– “Най погулять щи на волі”
так собі я досудив***
По мыша́х у нас Маруська
й Лоціка**** мало́го вчить!
Парадны́й***** я штось инниська..
Може, вна й мені ими́ть?
P.S.
Я мораль не обозна́чив,
вто не зна́чить, ош ниє –
(ма́линько вповів ина́кше)
ко прочитать, тот пойме́…
Бабинець Ю.Ю.
Словник:
*подушки
**моя сестра
***вирішив
****від венгерського Ласло (Василь)
*****змучений
Автор публікації
Хтось злий на мене все забрав
(хіба життя ще взя́ти?)...
Нато́мість Бог у дар послав
уміння римувати!
От і пишу я все підряд,
у око що упа́де -
і жарт, і лірика у ряд...
Читайте - це про ме́не!
Титул: Яскравий коментатор
Титул: Небайдужий читач
3 коментарі “Картина маслом”
Ще малынько і вивчу мову!
Liza Bird вы ж были у гостях у нашому многонаціональному краю – нашу русинську треба́ знати! Кіть што’сь поможу (туй вам словничок https://www.google.com/search?q=%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA+%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D1%85+%D1%81%D0%BB%D1%96%D0%B2&oq=%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA+%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D1%85+%D1%81%D0%BB%D1%96%D0%B2&aqs=chrome..69i57.4024j0j7&client=ms-android-xiaomi-rvo3&sourceid=chrome-mobile&ie=UTF-8
Дякую Юрій!