Вічна тиша в лісі панувала, Та лиш до цього дня, Тихенька пісня тишу розірвала Та ще якась незрозуміла метушня. Аж ось майнула сукня між дерев, І пісня чулась голосніше, Та ще й додався дивний рев, Навколо стало холодніше. Та що ж це коїться навколо? Невже повстали мертвеці? І раптом в […]
Daily Archives: 05.02.2022
9 posts
заблукалі (блукачі )вовчиця і прянощі (аніме) ОР1 укр переклад переклад by dominik de Ukraine переклад з японської (хоча перекладено на ангельську) Стежиною малою заблукала я Ночі не перемогти Запізнілою іскрою бавлячи(балуючи) Серце біжало геть Але сьогодні я розведу вогня в ясную даль прямуючи Помани мене за стежиною дня Що привело […]
Ой, ходив тут хитрий лис і той лис у дім заліз, він на кріслі посидів і поїсти захотів. В білу шафу заглядав, хто там курку залишав? Але курки не знайшов, з’їв котлети всі разом. Кашу їв той хитрий лис, в ноутбук чомусь поліз, де питання задають, і сказав […]
І Словом… прямі паралельні не пересікаються. В жодній теорії на геометричній плоскості, за умови коли художник не засвідчить ідею умовності в перспективі. І лінії сходяться, за плечима його фігур. Словом, фігури, його приближені до химерного світу прямуючи, прямою виходять з часом на схвильований серпантин. З тим, фігура перетинається з паралельними […]
Туман над озером, туман, І лебеді летять над плесом, І листя зірване летить, – Летить, як вітер без адреси. Летить над озером летить. Здимають грудь рожеву хмари І заглядають крізь туман У плесо озера, і тягнуть Кошлаті відблиски примар. І все вдивляється, і все В холоднім подиху світання Шукає спосіб, […]
Осяяла зоря ранкова,Умить зачарувала погляд,Зробилася душа безвольна,О жінко, ти моя Мадонна! На вітрові вихрилось плаття,Торкнулося руки матроса,Уперше і в момент кохання,Неначе обійняв він сонце. Надія промайнула близько,Хто знає, як ім’я красуні?На палубі сміялись нишком,Вона ж із капітаном в шлюбі. ****** Сьогодні неспокійне море,Втікали галасливі чайки,Дощ болісно нутро полоще,Змиває почуття по […]
А за окном белым-бело, планета крутиться давно, В судьбе то радость, то печаль, Тут ты упал, тут резко встал, Жизни сплошная карусель, Тут вот глядишь стучится в дверь, Лучистой радостью добро, За ним в припрыжку зло одно. А за окном белым-бело, Не трудно жить, когда светло, Вот только свет нужно […]
Чудово знаєш, що люблю ромашки, Даруєш влітку їх мені завжди. Я переконана, що ти най, най, найкращий, З тобою тепло навіть в холоди. Доторк твоїх долонь я відчуваю, Обійми. наче лебедя крило, Щаслива я, бо ти мене кохаєш. Що би в житті у нашім не було, Всі труднощі й хвороби […]