Жила-была в волшебном лесу необычная миниатюрная девочка-белочка и звали ее АнаБель в честь прабабушки, которая считалась в их семье самой красивой и самой прекрасной среди всего беличьего царства Рэдас. . К счастью или на беду Бель осталась последней из рода волшебницей после того, как в лесу поселились ЧертоРоги. Это были […]
Daily Archives: 15.12.2020
Ну-ка, маленькие детки Познакомимся со мною Вот держите по конфетке Вам историю открою . А пока пошелестите Я взмахну своим крылом Эхх, снежинки, вы летите Письма Вайты за окном . Вайта, дети, это имя И совсем не Дед Мороз И не Николай – Кот. Финя Он всех Сант в колхоз […]
Рідний край- Луги широкі, Річка Рата і ліси. Край барвистий і прозорий Ти даєш мені снаги Мій край веселий і щасливий, Двірцівська моя земля. Нехай пісні про тебе линуть Тебе люблю безмежно я. Село моє, мій світ- Ниточка подій… Лишило ти глибокий слід У пам’яті моїй І не передати радість […]
Я більше не казатиму «люблю»… Не зможу і, напевно, не захочу. Я не відкрию душу вже свою Ні в світлі дня, ні в таємниці ночі. Не вірю в те, що ось переболить. Не вірю в те, що зникне це чекання. Так жаль – в одну нещасну мить Знайшлось для […]
Чередою дней проходит Безвозвратность бытия Вереницами уходят Наши лучшие года По дороге в бесконечность Мы теряем иногда Кто-то веру… Человечность… Кто-то даже сам себя… Да, потери неизбежны! Да, немало бед и слёз! Но дорогу в бесконечность Украшает много грёз! Радость встреч С друзьями детства! Посиделки у костра! Шум дождя по […]
Моє особисте пекло Коли без емоцій Коли не запекло Коли без болі Без солі з перцем Пісне та не гостре Без крові серце! Коли все рівно Коли не до краю Коли без бою Без сліз і без волі Коли без сумління Коли без душі Коли без пісень Без натхнення коли! […]
Попередня частина: https://premiya.vidatiknigu.com.ua/svtlana/pereklad-7-sonetu-vilyama-shekspira/ Музику слухати, чом музику почуєш сумно? Солодке із солодким не воює, радість в радості радіє. Чом з радістю, що любиш, не приймаєш, або ще з задоволенням собі ти досаждаєш? Якщо лунає істинне налаштування звуку, союзами одруженими, ображай вухо своє, вони лиш мило докоряють, хто бентежить частини одинокі, […]
Ні волі, ані сили волі Не маю я, одна у полі – Не воїн. Здається, я і досі в школі, Вивчаю формули любові, А нас у класі тільки двоє Одної крові. Ти станеш мною, я – тобою. Якби ж лишитися собою!.. Ти морем станеш, я – рікою. Ти слово, а […]
Сидела на стульчике маленькая скромная девочка и звали ее Лень Великая. Сидела вот одинехонько надутая шаром округлым за столиком своим да скучала. Поругалась с подругой Удачей… Как тут пришел дед Нагоняй Жизневич и стульчик тот тянет-потянет да и выбил однако. Сказал ей: вставай родимая, завари-ка мне чаю да покрепче да […]
По краплиночці-краплинці Ми добро, немов у скриньку У свої серця зберем. Стане на душі світліше, Затишніше і тепліше, Мир тоді ми віднайдем. А ще – крихточка до крихти Поєднати слід зуміти І наповнити весь світ Величезною любов”ю, Щоб вона була з тобою Й завжди кликала в політ. Нести радості іскринки […]
Дозволь побути слабкою, Я сильною вже набулася. Торкнися руки долонею. Що більше потрібно для щастя. Накрий мене хвилею ніжності. Так довго на тебе чекала. Стоять перед прірвою вічності Два наші нестримні начала. Закрий мене від невідомості. Стели під ногами всесвіт. У цій неймовірній чарівності Даруй мені кожен свій вечір. Так […]