Тривожний сон розбудить на світанку Ти вжe давно бурлиш в моій крові. Я вибіжу стрічати тeбe зранку Босоніж … по нeскошeній траві. І бігтиму допоки сили станe До того, хто тривожив моі сни. Здаля впізнаю я лицe коханe В тім полі, дe колишуться льони. А ти всміхатимeшся синіми очима І […]
Monthly Archives: Лютий 2022
92 posts
Розгніваний вітер розбурхав вогонь, Спалив переможений прапор. Стікає ропа з огрубілих долонь… В раби уцілілих! — На зашморг. Крокують шеренги від храму в піски, Шукати поживу собачу. Попереду гордість іде залюбки, Бо Папина меса на вдачу. Забиті хрести у безславні віки, Червоними стрічками креслять… Де воїни спраглі воліють душі, […]
Земле, земле, доле хліборобська, Щедра годувальнице-матусю, Людям ти даєш усього вдосталь, Низько я за це тобі вклонюся. Навесні та восени з росою Зернами добірними засію Та край поля хвильку я постою, Першим ніжним сходам порадію. Сонце їх зігріє й дощик змочить, Багатим заколосяться врожаєм. Краю рідний, хліборобський отчий! Я тобі […]
«Відмірений годинником зрадливим Летить у вічність невблаганний час. Все те, що може пам’ять розгубити, […]
Зима на серці й холод,Хоча пролинув травень,Думки підступні тоскно,Гнітять відлунням вражень. Зітхала біля клена,Втішали ніжні верби,Звучала, мабуть, флейта,Та чулось бились глеки. Якщо з’явилась інша,Відтак нема кохання,Нехай чудова нічка,Йому дарує щастя. Себе любити треба,Навіщо зайвий відчай,Тому на рингу, певна,Бої мене не тішать. Палають зорі ясно,Вітрець лоскоче личко,Чомусь уже не страшно,Назвать байдужість […]
Туди лину думками і серцем, Де під лісом білесенька хата, Очеретом поросле озерце, Там збирали ряску каченята. Там дитинство моє босоноге Пасло гуси, раділо й сміялось. Все. що сном відпливло кольоровим Мені лише на спомин зосталось. 1997 р.
Вже з осінню прощались журавлі,Курликали обвіяні вітрами,Полинути б за ними навздогін,Де стелиться серпанок між зірками. Зустріну незвичайне янголя,Щоб дотику відчути, та збагнути,У просторі витаю не одна,Душею прокладаючи маршрути. Відколи заблукала в метушні,Роки так швидкоплинно пробігали,Залишивши услід на полотні,Події, що задумані зірками. Пташки ще прилетять до острівця,А молодість, украла безнадія,Та все […]
Життя летить, мов пелюстки чарівних квітів І кожен день – це тихий крок у майбуття, Сьогодні ти, неначе пташка серед вітів Летиш у вихор світлих мрій і сподівань. І твої крила розгорнуться неокрайно, Коли здіймешся ти, і з гордістю підеш. І заблищить твоє серденько чистим сяйвом, Мов тепле сонечко у […]
Кохаю… із тобою знай, відкрита,Сказати це, знайшлася десь сміливість,Змінилася сповна, в тім є причина,Віднині оживають сни мрійливі. Емоції злетіли аж до неба,Так начебто з’явилися враз крила,Для щастя відкриваються тенета,Нехай лиш день один, як я хотіла!
Озерця синяви п”янкої В очах твоїх, Краплини течії стрімкої В очах твоїх. Волошки голубі – не в житі. В очах твоїх. Ти даруватимеш щомиті Для мене їх. 1981 р.
Летить осінній дощ і землю заливає, та ось вже настають осінні справжні сни, але життя іде і так воно триває, і будуть ще колись і сонячнії дні. Намисто ледь хита: шипшина уродила і вітамінів міх готує нам завжди, а що чарує дощ, потужна злива вкрила, поллє світ навкруги і […]
Гермесів не буває забагато і як багато їх – це свято, хай прилітають, приїжджають, про спільний захист розмовляють. Летів Гермес від дружнього сусіда, на заході бувала спільна біда, нащадків вікінгів Гермес прибув, нам помагати через море не забув. Зевес кордону з півдня пан, хтось каже пан, а хтось […]
На Марс задивлялась Венера,Давно запримітивши погляд,Його виділяла манера,Зорити очима поодаль. Як ближче на зорянім небі,Стрічались вони, то промінням,Торкалися, ніби на злеті,Адоніс… його Афродіта. Стрімкі почуття розгорілись,Узрів наполегливий мрійник,У дивнім міжзорянім світлі,Жіночого стану відтінки. Чекає момент пломенистий,З’єднання планет чимскоріше,Обійме кохану, а зблиски,Розсипле на щастя враз вітер!
Уже перед тобою той рубіж. Коли ще не старий і вже не юний. Тоді й заб”ється серденько скоріш. Торкнула ж ностальгія його струни. Оглянешся на пройдені роки – Чого досяг. а що ще не судилось, Приплив відчуєш раптом сил в собі, Неначе друге дихання відкрилось. Устигнуть прагнеш більше, ніж зробив, […]
Жаль, я любив тебе І вірив твоїм словам. Та це скоро мине. А ти для мене тепер Дешевий самообман. Сон, це сниться мені Уся твоя любов – фальш А ми давно чужі… Давай біжи, біжи Руйнуючи наш рай! Ти більше не моя І говорити нам нема про що! Давай біжи, […]
Вічна тиша в лісі панувала, Та лиш до цього дня, Тихенька пісня тишу розірвала Та ще якась незрозуміла метушня. Аж ось майнула сукня між дерев, І пісня чулась голосніше, Та ще й додався дивний рев, Навколо стало холодніше. Та що ж це коїться навколо? Невже повстали мертвеці? І раптом в […]
заблукалі (блукачі )вовчиця і прянощі (аніме) ОР1 укр переклад переклад by dominik de Ukraine переклад з японської (хоча перекладено на ангельську) Стежиною малою заблукала я Ночі не перемогти Запізнілою іскрою бавлячи(балуючи) Серце біжало геть Але сьогодні я розведу вогня в ясную даль прямуючи Помани мене за стежиною дня Що привело […]
Ой, ходив тут хитрий лис і той лис у дім заліз, він на кріслі посидів і поїсти захотів. В білу шафу заглядав, хто там курку залишав? Але курки не знайшов, з’їв котлети всі разом. Кашу їв той хитрий лис, в ноутбук чомусь поліз, де питання задають, і сказав […]